|
《内经难字音义》一卷,
成书于1884年,为《世补斋医书》之一,系清代医家
陆懋修所著。
陆氏感于“医家言则一字
一病,一字一治法,学者每苦《内经》有难字置而弗
读,则所失多矣”,故博览群书,以《说文解字》、
《尔雅》、《广韵》等字书和经史子集、医学论著共
20多部著作作为根据,对《内经》一书中的400多个难
懂字词予以正音、释义。书中篇第悉以王冰注本。
本书注释《内经》文字,
选引古注以证字义,皆极审谛,择善而从。如《灵枢
·寿夭刚柔》中的“口父咀”一词,陆氏注云:‘口
父,方矩切;咀,慈吕切。《广韵》‘口父咀,嚼
也。’《本草纲目》注‘李杲曰:‘口父咀,古制
也。古无刀,以口啮细,令如麻豆,煎之。’”注解
简明,引证确当。对于《素问·四气调神大论》中
“肾气独沉”的“独沉”二字,陆氏注释云:“《甲
乙经》作浊沉。林校据《太素》作沉浊。按,独浊古
字相通。《周礼》壶涿氏郑司农注:独,读为浊。
沉,直深切。《周礼》酒正三日沉齐。《释名》沉,
齐。浊滓沉下,汁清在上也。”如此解释,使群疑冰
释,千古文字为之理顺词畅。 |