一、适
《素问·五藏
别论》:凡治病必察其下,适其脉,观其志意,与其
病也。
“适其脉”,
张介宾释“适”为“测”,学者多从之。郭霭春先生
注本则谓,“适,时也”,“时,伺也”,由“伺”
引申,而“适”有“察”义。按此二说虽不悖文意,
然张说无所凭据,郭说辗转相训,亦嫌勉强。
考古人用字每
存声而省形,“适”当为“擿”的省写,而“擿”则
通“摘”(古籍中此二字相通例甚多,不赘)。《说
文》:“摘,……一曰指近之也。”《素问·脉要精
微论》王冰注“切脉”云:“切,谓以指切近于脉
也。”此与《说文》“摘”的释义近乎相同。可知在
脉而言,“摘”犹“切”也。又《释名·释姿容》:
“脉摘,犹谲摘也。如医别人脉知疾之意,见事者之
称也。”据王先谦《释名疏证补》,“犹谲摘也”四
字吴校本作“言诇摘”。“谲”为欺诈义,“诇”音
义同“侦”(或谓义同音异),从后面的释文看,应以
吴校本为是。“脉摘”、“诇摘”,为“见事者之
称”,故当为窥测、探求之义(前人多误,释“脉摘”
为指谪、责怪之义,非是。盖《释姿容》中都是个人
的动作行为。而无言论内容的词目)。而从“如医别人
脉知疾”之语可知,“脉摘”之本意即是对脉的诊
探。“脉摘”为“医别人脉”,则医经中之“适”通
“摘”,亦切脉、探脉之义,固无可疑焉。 |