中国医药网

医药招商

产品大全

企业大全

联系我们	反馈
设为首页	声明
网站地图	收藏

中医学习　　难病诊治　　针灸大全　　中药图谱　　名医风采　　中医文献　　药膳食疗　　保健养生　　中医药资讯

分　类：
标　题：
作　者：
关键字：
全　文：

医药网 > 中医药频道 > 中医文献

文献研究
 书刊述评
 验方验案
其它文献

学术探讨
文献综述
名医经验

总第期

　　本栏目由医药网与上海市中医文献馆联合推出。中医文献杂志每年出版4期，医药网刊登从总第39期开始，逐年递增。文献内容若有出入，应以原刊物为准。

  上海市中医文献馆电话：
  021-54560625
  021-64371481-8028

  医药网电话：
  0571-88228426

《素问》凝、疑考辨

作者：臧守虎

关键词：《素问》词义辨析训诂

《素问·八正神明论》 “是以天寒无刺，天温无疑”句中之“疑”，有译为 “疑而不决”者，元残本、赵本、吴本、明绿格抄本、周本、藏本、黄本皆作“凝”，《素问·移精变气论》王冰注引作“是以天寒无刺，天温无凝”，《甲乙》卷五第一上也作“凝”。郭霭春教授主编《黄帝内经素问校注》似倾向于“凝”字，但又云： “惟‘无凝’与‘无刺’上下文不相协。”也颇有踌躇之意，故考辨如下，以坚其志。

“凝”的本字为“冰”，《说文解字》曰：“水坚也。”段注：“《易·象传》：‘初六履霜，阴始凝也；驯致其道，至坚冰也’古本当作‘阴始冰也，至坚仌(冰的古字)也。’ 《释器》：‘冰脂也。’孙本‘冰’作‘凝’，据此可证《诗》‘肤如凝脂’本作‘冰脂’。以‘冰’代 ‘仌’，乃别制‘凝’字，经典凡‘凝’字皆‘冰’ 之变也。”

[点击查看全文]

(医药网整理，未经许可，严禁转载)