经穴主治文献重言词例释

    重言，亦称重文，是指两 个汉字重叠使用的语言现象，古汉语中更为多见。一 般认为，重言词可分为叠词重言和叠字重言两类。正 确诠释重言词对准确理解句意乃至文意都有重要意 义。

 

    从理论上看，重言词有一 定的求解法则，但古医籍不同于文史典籍，它更具有 实用性，俗写、省写等现象普遍存在，因而古医籍中 的重言词亦有其自身特点；且古医籍中很多重言词用 于比况，意义较抽象，即使是叠词重言，古人也常常 变换不同的写法，有的在辗转传抄时还会出现讹误。 因此，在具体分析古医籍中的重言词时，我们不能完 全依照重言词现有的求解方法(如叠词重言可从字面义 求解等)，也无法仅凭常用工具书(包括一些大型字、 词典)求得现成答案。尤其是重言词意义与字面义无关 时，我们必须参照语境，寻求相关语例，利用异文关 系求得确解。对于叠字重言，要因声求义，求得意义 较贴切的音同音近字。对于经穴主治文献中的重言 词，现行各校注、校释本多未加阐释或所注尚需商 榷，本文试就其中的若干组作出考释，以就教于方 家。

    [点击查看全文]

(医药网整理，未经许可，严禁转载)