各省、自治区、直辖市农业厅（委、局），各农业部定点市场：

　　为贯彻全国非典型肺炎防治工作会议精神和农业部党组的部署，做好农产品批发市场、农贸市场的“非典”预防工作，稳定市场供应，现就有关事项通知如下：

　　一、切实做好预防“非典”传播的各项工作

　　农产品批发市场、农贸市场是各种食用农产品集散的主要场所，担负着为广大城乡居民提供安全、新鲜农产品的重要任务。由于进入农产品批发市场和农贸市场的人员多且流动性大，客观上存在着传播“非典”的可能性。因此，各类农产品批发市场和农贸市场属于预防工作的重点场所，要迅速采取有效措施，防止“非典”的传播和蔓延。当前，应认真做好以下工作：

　　（一）建立防治“非典”的专门工作机构，配备专职工作人员，在当地卫生防疫部门的指导下，根据不同农产品的经营特点，制定有效的防范预案和必要的工作制度。

　　（二）充分利用电子显示屏、广播、板报、宣传栏、手册等形式，在市场内加大防治“非典”工作的宣传力度。通过宣传，增强市场工作人员、交易商的科学防范意识。

　　（三）农产品批发市场要设立疾病监测室，配备卫生员和相应的手段，对进入市场的人员进行体温测量等初步检查，控制疑似患者进场。同时派出工作人员在市场内进行不间断巡查，及时发现疑似患者。监测室应开通并公布预防“非典”热线电话，向入场人员提供有关的咨询服务。

　　（四）在市场内设立多处流动水洗手处，并提供消毒皂（液），方便进场人员在交易过程中随时就近洗手，避免接触性传染。

　　（五）及时清除场内垃圾、污水，每天要对交易场地和设施进行消毒处理，以保持其清洁、卫生。室内交易场所要特别注意通风，保证空气充分流动。

　　二、努力做好农产品产销衔接工作

　　为防止预防“非典”期间有的地方在产地收购、销地供应等方面可能会出现的农产品流通不畅问题，避免给生产者和消费者带来不应有的损失，各地农产品批发市场要密切关注产销动态，并通过加强纵向、横向联系，科学调度，保证农产品的顺畅流通。产地批发市场要千方百计为农民排忧解难，使生产出来的农产品能够顺利销售出去；销地批发市场要想方设法组织货源，确保城乡居民能够随时购买到日常生活所需的食用农产品。要加强宣传引导，稳定市场经济秩序，并配合有关执法部门，对一些运销商借机压低产地收购价格、哄抬销地批发价格等扰乱市场流通秩序的不法行为进行严厉打击。同时，要继续加强入市产品质量安全检测，保证食用农产品的安全。

省级农业行政部门要尽快将本通知转发至市、县农业部门和省级定点市场，并做好对大型农产品批发市场的督促、检查工作。对执行中遇到的新情况和问题，请及时报告并提出意见和建议。

农业部市场与经济信息司

二○○三年四月二十五日